東京、2024年1月12日～ セーブ・ザ・チルドレンは、日本の年末年始の壊滅的な地震によって生活を混乱させられた子どもたちに、多くの人が学校への復帰を待つ中、平穏で正常な生活をもたらすために安全に遊べる場所が与えられたと述べた。

元旦に日本の能登半島をマグニチュード7.6の地震が襲い、建物が破壊され、大規模な火災が発生し、数千の家族が家を失った。 これは、2011年に日本の東北地方を襲った致命的な地震以来、この国が経験した最大の地震だった。 日本の多くの学校は今週、冬休みが明けて再開したが、最も被害が大きかった都市では一部の学校が再開できず、当局は地震とレプリカによる構造的被害をまだ調査中だ。

セーブ・ザ・チルドレンは先週、石川県七尾市の避難所に子ども向けスペースを開設し、大地震と複数の余震後の不安と苦痛の日々に耐えた避難民の子どもたちに、走ったり遊んだりする機会を与えた。 。

日本のセーブ・ザ・チルドレンの精神保健および心理社会的サポート（MHPSS）の技術顧問である赤坂美幸氏は次のように述べています。

「被災地では高齢者が多く、子どもたちの情報が不足しています。 したがって、この段階で適切かつ適切な子ども中心の緊急支援を受けられないと、子どもの精神的健康や心理社会的幸福に影響を与える可能性があります。 セーブ・ザ・チルドレンは、子供たちが遊んだり回復したりできる安全な場所である子供に優しいスペースの作成など、子供たちとその家族が必要とするものを提供します。

「被災地の子どもたちは、食べ物、避難所、そして遊び、学び、友人や愛する人とつながるための安全な場所などの基本的な支援を必要としています。 これはメンタルヘルスと心理社会的サポートの最も重要な部分です。

当局によれば、今回の災害では少なくとも213人が死亡し、死者数はさらに増加すると予想されている。 能登半島の最北端を含む被災地へのアクセスは、道路寸断や雪や雨などの悪天候により妨げられた。

セーブ・ザ・チルドレンは、七尾避難所の子どもたちに緊急キットやぬいぐるみ、心理的応急処置のアドバイスを記載したリーフレットも提供した。

「私たちは引き続き子どもたちに必要な支援を提供していくとともに、学校や放課後の再開前に子どもたちを迎え入れ、子どもたちの精神的健康と心理社会的健康をサポートできるよう、教師や保育士に心理的応急処置のトレーニングを提供する予定です」プログラム。 » と赤坂さんは言いました。

セーブ・ザ・チルドレン・ジャパンは1986年に設立され、健康、栄養、教育などの分野で国際的なプログラムに積極的に取り組んでいます。 日本ではセーブ・ザ・チルドレンが子どもの貧困問題に積極的に取り組んでいます。 子どもたちや地域とともに防災に取り組みながら、大規模災害に対応します。

************************************************* ************************************************* **************

詳細については、以下にお問い合わせください。

営業時間外 (BST) のメディア連絡先は、media@savethechildren.org.uk / +44(0)7831 650409 です。

ニュース速報、引用、発言、場所の Vlog については、Twitter アカウント @Save_GlobalNews もチェックしてください。