9月30日、山東省初の蔦屋書店が青島の歴史的都市複合施設であるハイチセンターにオープンした。 書店は1,000平方メートルの面積をカバーしていると報告されており、将来的には、高品質の文化資源を継続的に統合することにより、文化の発展に新たな活力を注入します。

山東省初の蔦屋書店の開店に出席したゲスト（写真提供：青島国信集団）

青島市文化観光局のハン・ダジュン副局長は、山東省で最初の蔦屋書店の開店と運営は、全国の読書促進活動に効果的に貢献し、市内の文化観光消費の提供を豊かにし、新たな書店になるだろうと語った。青島の文化消費のハイライト 学習、展示とコミュニケーション、集まりとレジャー、創造的な生活において、新しい経験と選択肢を提供します。

山東省初の蔦屋書店を訪れたゲスト（写真提供：青島国信集団）

彼は蔦屋書店が業界をリードすることを目指し、コンセプト、製品、サービス、フォーマットなどの観点から高品質の資料とリソースを業界に統合することに重点を置き、「ハイチ」と「蔦屋」のダブルを深めることを望んでいます。ブランド効果、青島の歴史的優位性を十分に活用します。 文化の多様性を促進し、青島に都市の活力を継続的に注入し、青島が山東省の世界に開かれた発展の橋頭堡になるのを助けます。

在青島日本国総領事館の井河原健総領事は、山東省は日本との交流の歴史が最も長く、中国のすべての地域で最も緊密な関係を持つ省の1つであると述べました。 日本との関係。 今年は両国の国交正常化から50周年。 両国首脳のコンセンサスに基づき、両国は新たな50年の時代を迎えようとしています。 この特別な年、蔦屋書店は山東省初出店として、日本との関係が深い青島に出店することの意義は大きい。

「蔦屋書店は『世界で最も美しい書店20選』に選ばれたこともあり、日本だけでなく海外でも高い評価を受けています。特に本日オープンした蔦屋青島ハイチ店は、青島市民や青島に観光に来る人にとって、他にはない癒しの空間となります」と井川原健氏は語る。

山東省初の蔦屋書店を訪れたゲスト（写真提供：青島国信集団）

党委員会の副書記であり、青島国信発展（集団）有限公司のゼネラルマネージャーである鄧有成氏は、蔦屋青島のハイチ店は約50,000種類の本、文房具、雑貨、手工芸品を顧客に提供すると述べた。そして、消費を満たすだけではない他の商品。 彼らは人生を楽しみ、感情を養うためのスペースを十分に提供できます。

彼は書店が開拓と革新の精神を深め、文化サービスの認識を強化し、新しい形の出版メディアを作成し、そのブランドで読者を獲得し、誠実さで市場を獲得し、プロフェッショナリズムで競争に勝つ機会をつかむことを望んでいる.人々の読書への関心を高め、社会と読者により良いサービスを提供し、社会的および経済的利益を新しいレベルに促進します。

蔦屋投資（上海）有限公司 社長の野村拓也氏は、ハイチの蔦屋青島店が採用したコンセプトは「散歩道」であり、顧客が店を歩くように歩き、発見、体験できることを目指していると語った。 、リラックス、絶え間ない発見 新しいものを発見し、青島の暖かく陽光あふれる雰囲気を感じてください。

TSUTAYA青島海天店の様子（写真提供：青島国信集団）

報道によると、蔦屋書店の親会社である株式会社CCCは、創業者の増田宗昭氏によって1983年に設立されました。 現在、世界中に1,000以上の店舗をオープンしています。 日本で最も売れている書店チェーンであり、世界の書店チェーンでは第 4 位にランクされています。 (中国日報青島記者局)

[Rédacteur responsable : Xu Kun]