（中央通信社、東京、２８日、外国報道全文） 宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の「おもてなし」月着陸船が、近い将来離陸する。 ある程度減速して月面に衝突させて着陸させる方法が最大の難関。

日本の通信社時事は、宇宙航空研究開発機構のOMOTENASHI (Japanese for Hospitality) Small Corps. (JAXA)が率いる月面探査機の打ち上げが最近日本で盛り上がっていると報じた。

人類を月面に戻すことを目的とした「アルテミス」プログラムの最初のミッションとして、新しい「スペース ローンチ システム」ロケットが 8 月 29 日に米国で打ち上げられる予定です。 おもてなし SLSで日本初の月面着陸・探査ミッションを打ち上げます。

日本は過去に1990年に月周回人工衛星「ひてん」、2007年に月周回人工衛星「月の女神」（愛称「かぐや姫」）を打ち上げた。どちらも月探査機に所属し、任務を終えて墜落した。 水面。

これまでのところ、探査機の速度や位置を制御して着陸させた例は日本になく、月面での観測や探査も前例がありません。

OMOTENASHIは、縦・横・高さ37cm×24cm×11cm、重さ約13kgの世界最小の無人月着陸船です。 SLSから切り離された後は、放射線を測定しながら数日間月に向かいます。

OMOTENASHIのミッションの最大の難関は着陸でした。 宇宙空間は超高速のため、減速せずに月面に接触すると、着陸時の強い衝撃で探査機が破損します。

一般的に言えば、着陸前に強力なロケットモーターで減速することで「軟着陸」を実現しますが、小さなOMOTENASHIに強力なモーターを搭載することは不可能です。

そのため、現在JAXAが採用している方法は、小型固体燃料ロケットで「おもてなし」を時速180キロまで減速させて月面に衝突させ、損傷した際の衝撃を吸収できる素材で保護するというものです。内部に設置された観測機。 このタイプの着陸は、「ニア ハード ランディング」とも呼ばれます。

JAXAに加えて、日本の宇宙スタートアップも月面探査をリードします。 日本の東京に本社を置く ispace は、今年 11 月にも SpaceX が打ち上げたロケットで月着陸船を打ち上げる予定です。

同じく東京に拠点を置くダイモンは、2022年に（2023年4月より前に）打ち上げられるアメリカの着陸船に小さなYAOKI探査機を乗せる予定です。

また、JAXAは月神のワイン海への着陸を目指すSLIM探査機を2022年に打ち上げる予定です。 .

今回、OMOTENASHI月着陸船に加えて、月探査機EQUAULEUSもあったとDaily Newsが報じた。 月に着陸しないEQUAULEUSとは異なり、OMOTENASHIが月面着陸に成功し、本体に損傷がなく、電波を地球に送り返すことができれば、世界最小かつ日本初の月着陸船となる。 . (翻訳者: 黄明希 / 検証: 陳正義) 1110828

本ウェブサイトの文章、画像、音声、動画を無断で複製、放送、公衆送信、使用することはできません。