［マルセイユ（フランス）１２日ロイター］ – イングランド代表のフランカー、トム・カリーは土曜日のアルゼンチン戦で３分以内にレッドカードが出たため、２試合の出場停止となり、ラグビーワールドカッププールＤの日本戦とチリ戦を欠場することになった。

カリーは垂直タックルを試みた際にアルゼンチンのサイドバック、フアン・クルス・マリアと衝突し、当初マチュー・レイナル主審からイエローカードを受けていたが、バンカー内検査の結果レッドカードに格上げされた。

25歳の選手は火曜日にパリで行われた独立規律委員会の公聴会に出席し、3試合の出場停止処分を受けたが、トレーニングプログラムを完了すれば、10月7日のサモア戦には自由に出場できることになる。 」。 」 – 彼はそうするつもりだと言いました。

ワールドラグビーは声明で「選手は犯罪行為が行われたことを認め、その違反行為はレッドカードに値することを認めた。委員会は、この違反行為には最低限義務付けられているミッドレンジ（6試合）のペナルティが科せられたことを指摘した。反則の認めと最初の機会でのレッドカードの正しさ、模範的な懲戒歴、選手と善良な人格者への謝罪、最大軽減ペナルティの50パーセントの減額など、アカウントを軽減する要素。

イングランドは出場停止期間の最終戦となる日本戦にはすでにキャプテンのオーウェン・ファレルとナンバー８のビリー・ヴニポラを欠いている。

カリーはこの6試合で4度目のレッドとなったが、フレディ・スチュワードのシックス・ネーションズ対アイルランド戦は覆された。

ファレルとブニポラはともに「肩と頭」の衝突で罰せられた一方、一連の負傷を経て5月以来初めてラグビーをプレーしていたカリーは、垂直タックルに対するスポーツの取り締まりに最も最近違反した選手で、これが高得点につながったという。脳震盪の数。

多くのファンや専門家は、週末に行われた他の同様のタックルは罰せられなかったと主張したが、それがカリーの弁護の一部になる可能性は低い。

火曜日初め、イングランドのアシスタントコーチ、リチャード・ウィグルスワースはレッドカードは「急な試合」の結果だと述べた。

「この事件や、公聴会の準備に影響を与える可能性のあるその他の事件については話すことができないことをご理解いただけると思います」と同氏は述べた。

「これは衝突や事故が起こる脱出スポーツであり、素晴らしいアスリートたちとのハイペースな試合なので、フィールドで何が起こったのか、あるいは起こらなかったのかを洞察することができます。私が詳しく説明できないことは理解していただけると思います。私は私たちの気まぐれやその他のことについて考えていますが、私たちや他の人の不満についてはコメントできません。

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。