ローリー・ディロッコは、ウィーン市長を 6 年間務めた後、最近辞任したばかりの空っぽの巣窟として、昨年の春、日本での生活という新たな冒険を始めました。

「それは予想外のことでした。私が市長ではなくなり、子供たちが成長したときに起こったことです」と彼女は言いました。 「私たちにとって素晴らしい時期に来ました。そこに住んでいなければ、世界のこの地域を探索することは決してないだろうとわかっていました.

DiRocco の夫である Rob は、技術サポート会社 Asurion の日本事業の CEO に任命されました。 当初は 2021 年 10 月に開始する予定でしたが、パンデミックのために昨年 4 月まで延期されました。

ローリー・ディロッコさんは日本に行ったことも海外に住んだこともなかったので、昨年4月末に東京でアパートを探して1週間過ごしました。 夫婦は6月に戻ってきて、定期的にそこに住み始めました（ただし、米国には数回旅行しました）.

準備として、彼らは「ロスト・イン・トランスレーション」や「クレイジー・リッチ・アジア人」などの映画を見て、これから没頭しようとしている新しい文化についてもう少し学びました.

前市長の日本に対する印象は、彼女の評判と一致している.この国にはおいしい食べ物があり、細心の注意を払って清潔であり、「素晴らしい」公共交通機関があり、夜でも安全に歩き回ることができる.

「私は緊張していません」と彼女は言いました。 「タクシーやUber、地下鉄などのどこかに財布を置き忘れた場合、ほとんどの場合、戻ってきますが、何も出てきません。」

日本の文化は非常に礼儀正しく思いやりがあると彼女は言い、人々が家に入るときに整然と列を作り、靴からスリッパに履き替える方法を挙げた. 彼らは、自分の欲望を追求するよりも、行動する前に社会のより大きな利益を考える傾向があります. カップルはまた、日本の顧客サービスの質と気配りにも魅了されました.

「日本ではチップを渡す人はおらず、チップを渡すと気分を害することさえあるかもしれませんが、どのレストラン、カフェ、バー、または店で受けられるサービスのレベルも、米国で最高のレベルに匹敵します。」とロブ・ディロッコは言いました。

日本料理に関しては、ローリー・ディロッコはこの国の高級魚料理、寿司、発酵サラダや海藻サラダが好きです。 日本の朝食はアメリカのレストランとは異なり、味噌汁、野菜、肉、魚（多くの場合サーモン）、卵、米が含まれることが多い.

「また、ポーションのサイズは大きく異なり、デザートは甘さ控えめです」と彼女は言いました.

夫婦は日本に車を持っておらず、いくつかの大使館に近いダウンタウンにある東京の港区地区に住んでいます。

Laurie DiRocco さんは日本で就労ビザを持っていないため、他の方法で時間と心を費やす方法を見つけました。 長年のフィットネス愛好家で、フィットネス クラスを受講し、最近は麻雀グループに参加しました。

彼女と彼女の夫は、この国の多くの公園、神社、仏教寺院をよく訪れます。 日本の公園や庭園は、散歩したり熟考したりするのに美しい場所であり、しばしば水の特徴があると彼女は言いました. カップルはまた、東京で年に 3 回行われる相撲大会の 1 つに参加しました。 前市長は男性の身長に驚嘆し、彼らのコンテストの多くはすぐに終わったと述べました.

「これらの試合は長くはありませんが、力や強さを持っているのと同じくらい戦略的です」と彼女は言いました. 「それは非常に儀式的です。 試合前にはセレモニーがあります。 すばらしかった。”

DiRocco は、神社仏閣がありユネスコの世界遺産に登録されている日光を含む、日本の他の地域を訪れました。

夫婦の娘、ソフィアとアリーは、感謝祭の休暇中に日本を訪れ、伝統的な日本の茶道に参加しました.

当然、日本でのディロッコの時間には、いくつかの不便とフラストレーションがありました. 東京には世界中の無数のレストランがありますが、近所の食料品店はアメリカの食料品店よりも品数が限られています。

多くの日本人は英語を話せないか、自信を持って会話を始めるスキルに欠けているため、言語の壁は大きなハードルです。 カップルは日本語のレッスンを受けます。 Rob DiRocco 氏は、彼の会社の従業員と日本の顧客の大部分は英語を話さないと述べました。

「通訳を介してコミュニケーションを取らなければならないことがよくありますが、これは私にはまだ不自然に感じられます。話す速度を遅くしたり、短い文章を使用したり、日本語にうまく翻訳されない文章を削除したりすることを学んでいます」 、” 彼は言った。

ローリー・ディロッコさんによると、夫は日本に行く前に日本文化の授業も受けており、その中には敬虔さと名刺の適切な提示に関する部分が含まれていました。

ロブ・ディロッコの任務は2023年までですが、延長される可能性があります。 その間、夫婦は2月にシンガポールを訪問し、春には日本の広島を訪問する予定です.

夫婦は冬休みに米国で数週間過ごしたが、今月末には東京に戻る予定だ。

ローリー・ディロッコは、「そこにいるのは本当に楽しかったです。 「11月になったとき、本当はここを離れたくありませんでしたが、ここに戻ってきて、明らかにウィーンにいるのが恋しかったです。」