イングランド代表キャプテンのオーウェン・ファレルは、ウェールズ戦での危険なタックルにより控訴委員会から4試合の出場停止処分を受け、ワールドカップの開幕を欠場することになった。 ビリー・ブニポラは3試合の出場停止処分を受けたが、タックルスクールに通えば2試合に減らされる

ビリー・ブニポラとオーウェン・ファレルは、強化試合でレッドカードを受けて出場停止となり、イングランド代表のラグビーワールドカップ開幕戦アルゼンチン戦を欠場することになった。

ヴニポラは先週末のアイルランド戦で退場処分を受け、３試合の出場停止処分を受けたが、タックルスクールに通うことに同意すれば、その出場停止は２試合に軽減されることになる。

これは、スティーブ・ボスウィックヘッドコーチがチームに選んだ唯一のナンバー8であるブニポラが、イングランド代表のプーマスとのグループ初戦と、今週土曜日のフィジーとの最終強化試合を惜しくも欠場することを意味する。

ヴニポラは自身のタックルがレッドカードに値する反則行為だったと認め、このためワールドラグビーの「頭部接触をもたらした反則行為に対するハーフディスタンスの最低進入基準」が適用された。

この結果、6週間の出場停止処分の出発点となったが、同選手の「模範的な経歴、即時謝罪と反省、さらに加重要因がないこと」を理由に、委員会は出場停止点を6週間短縮することを決定した。 3週間までに。

火曜日に独立した規律審問でレッドカードが支持され、フライハーフにプールDのイングランド、アルゼンチン、日本との試合を含む4試合の出場停止処分が下されたことを受け、主将のファレルはワールドカップの最初の2試合を欠場することになる。

ワールドラグビーは、8月12日にトゥイッケナムで行われたウェールズ戦でのハイタックルに対するファレルのレッドカードを黄色で降格させた規律委員会の決定に対して控訴していた。

ファレルはテイン・バシャムの頭に叩きつけ、HIAでウェールズの側面を封じた。

最初の懲戒公聴会ではファレルの無罪は認められ、バシャムの終盤の力関係の変化に安堵感が得られたが、出場停止処分が失敗したことを受けて抗議の声が上がり、ワールドラグビーは控訴した。

控訴委員会は、当初の審理では、イエローからレッドへの変更時のバンカーレビューシステムの分析の重要な部分であったファレルのタックル失敗を考慮していなかった、と認定した。

シックス・ネイションズ・ラグビーの声明では、「控訴委員会は、最初の審理中に、規律委員会は選手が相手選手をタックルで包み込む試みを考慮すべきだったと全会一致で決定した。この点は当初の決定には含まれていなかった」と述べた。

「この要素は当初の判決には含まれていなかったため、控訴委員会は、選手の聴聞を含むこの重要な点について訴訟を再審理することが正義にかなうと判断した。」

ファレルの決断は、ワールドカップに向けたイングランドの準備とボースウィック監督の計画を覆す物語に終止符を打つことになる。

イングランドの次は何でしょうか？

イングランドは次にフランスへ向かう前に、ラグビーワールドカップの前哨戦最後の試合として8月26日土曜日にトゥイッケナムでフィジーを迎える。 ワールドカップ開幕戦では9月9日土曜日にマルセイユでアルゼンチンと対戦する。