スコットランド人のフッカー、ジョージ・ターナーは日本のクラブ、神戸スティーラーズと契約したが、この動きは彼の国際的なキャリアに影響を及ぼす可能性が高い。

グラスゴーは先月、スコットランド代表として45キャップを誇る31歳のストライカーが、今季限りでスコッツタウンでの7年間の滞在に終止符を打つと発表した。

火曜日、ターナーはウォリアーズの元ヘッドコーチで現在は日本チームで同じ役職を務めるデイブ・レニーと再会する形で、2024/25シーズンにコービーに加入することに同意したことが確認された。

グレガー・タウンゼントの先発XVの主力の1人となったフロントローは、2019年日本で開催されるラグビーワールドカップへの参加が極東への移住願望に拍車をかけたことを明らかにした。

「日本に住んでプレーできる素晴らしい機会を逃すわけにはいかなかった」と彼は語った。 「ワールドカップ以来、ずっと戻りたいと思っていました。

「コービーは素晴らしいチームであり、彼らの成功に全力を尽くすことを楽しみにしています。これは私にとって素晴らしい冒険ですが、家族にとってもこの経験から多くのものを得るでしょう。」

ターナーは、ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップの栄光を手にすることができれば、最高の状態でグラスゴーを離れるチャンスがある。 ウォリアーズは土曜日の準決勝でミュンスターと対戦する。

同選手のこの決定は、彼を国際選抜から正式に除外するものではないが、日本ラグビーリーグ1のカレンダーは、2025年初めに開幕するシックス・ネイションズのカレンダーと直接矛盾することになる。

スコットランドにはフッカーに明白なオプションが欠けている。 スチュアート・マキナリーは昨年引退し、フレイザー・ブラウンは今シーズン限りでキャリアを終える。

ターナーの移籍後にターナーが起用できなくなった場合、スコットランド代表監督タウンゼントが獲得できる有力なフッカーはエディンバラのユアン・アッシュマンとグラスゴーのストライカー、ジョニー・マシューズだけとなる。

JW/IWD