10月5日宜野湾市 – 何十年もの間、日本の沖縄の人々は、この地域に点在する米軍基地に強く反対してきましたが、中国のサーベル攻撃と経済的課題によって、微妙な変化が進行中です。

基地は、日本の最南端の亜熱帯地域に不釣り合いな負担をかけると見なされることがよくあります。

沖縄は日本列島の領土の 0.6% を占めていますが、米軍基地に使用されている土地の 70% と、5 万人の兵士の半数以上が含まれています。

基地関連の犯罪、事故、公害は、沖縄の 150 万人の住民にとって大きな刺激となっています。

しかし、沖縄は現在、中国と地域の米国の同盟国との間で芽生えつつある対立の最前線にあり、基地は米国と日本の防衛戦略にとってますます重要になっています。

沖縄県宜野湾市の市議会議員、又吉亮さん（３９）は「沖縄は負担が大きすぎる。

しかし、「日本と東アジアの安全保障を考えれば、沖縄に基地が存在することは避けられない」と彼はAFPに語った.

「私たちの世代の多くの人々は、この現実を認識しています。」

日本は長い間、中国の軍事力増強を警戒してきたが、中国政府が台湾に対するレトリックを強化し、係争中の島嶼への侵攻で日本政府を悩ませているため、リスクが高まっている。

8月、米国下院議長のナンシー・ペロシ氏の台湾への訪問に対応した中国の訓練は、沖縄近海に数発のミサイルが着陸するという問題を浮き彫りにした。

立命館アジア太平洋大学の教授で外交問題の専門家である佐藤陽一郎氏は、「ペロシ大統領の訪問とロシアのウクライナ侵攻に対する中国の反応は、脅威の認識を高めている..

– 犯罪、騒音、公害 –

19世紀に日本が併合される前は独立王国だった沖縄では、基地反対運動が根強く続いている。

日本の沖縄にある米軍基地を示す地図。 © AFP

東京は第二次世界大戦中にアメリカ軍を遅らせるための緩衝材として使用し、人口の 4 分の 1 以上が 1945 年の沖縄戦で死亡しました。

アメリカの占領は、アメリカの基地をそのまま残した相互条約の下で、1972 年まで終わらなかった。

また、82 歳の政治家で平和活動家の高里鈴代氏によると、窃盗、公害、犯罪の絶え間ない騒音により、反基地感情が強く保たれています。

1972 年から 2020 年の間に、沖縄政府は基地住民を巻き込んだ 582 件の暴力犯罪を記録し、1995 年に 3 人の米兵が 12 歳の少女を誘拐してレイプした事件には、8 万人以上の抗議者が集まりました。

米軍を統治する条約は、日本の法的監視を制限している – 根強い問題点である、と高里氏は述べた。

「ヘリコプターが沖縄国際大学に墜落したとき、米軍はそれを取り囲み、視察を許可しませんでした」と彼女は言いました。

近年、人間の居住地に近いことから、世界で最も危険な基地と呼ばれることもある宜野湾への普天間飛行場の移転計画をめぐって、反対が結晶化しています。

政府は人口の少ない辺野古に北上することを望んでいるが、草の根の反対派は完全に撤去することを望んでいる。

これは、最近再選された著名な反基地政治家であるデニー・タマキ知事の立場です。

しかし、地元では、日本の与党である草の根主義の自民党が支持する候補者が、普天間や辺野古が位置する地域を含め、支持を得ています。

– 「経済の現実」 –

この変更は安全保障上の懸念を反映しているが、財政的な課題も反映していると又吉議員は述べた。

「基本に焦点を当てるだけでなく、人々は経済の現実に焦点を当てています。」

沖縄は日本で最も貧しい県であり、観光に依存するその経済はパンデミックによって大きな打撃を受けています。

玉城氏の再選前の世論調査では、ほとんどの有権者にとって経済が最大の懸念事項であり、基本を最優先事項と考える割合は、2014 年の 45% から今年は 32% に低下しました。

基地は 2017 年の沖縄の GDP に 6% しか貢献していませんが、有利な政府補助金を提供しています。

保守派は沖縄の有権者に求愛しており、自民党は「本土から利益をもたらしている」と語っている.

政治家の高里氏は、「受け入れるしかない」と考えるほど定着した米国の存在とともに「3世代が育ってきた」と指摘する。

しかし又吉は、米軍の支援と沖縄の人々と軍の間の友情のおかげで、本当の絆が形成されているのを見ています.

「私たちは良き隣人になりつつあります」と彼は言いました。

伝統的な反基地感情により、「沖縄では、彼らの存在を受け入れると公に言うのは難しい」.

ただ、「反対派は徐々に薄れてきていると思います」。