福島の廃水による中国の輸入禁止にもかかわらず、日本の消費者は地元の魚をもっと食べる

Posted On: 11月 3, 2023

いわき、日本（AP通信） – 破壊された福島原子力発電所が処理済みの放射性廃水を海に放出し始めたとき、地元の漁民コミュニティは最悪の事態を恐れた。

しかし、経営上の危機ではなく、全国の消費者がより多くの魚を食べることで地域を支えました。脆弱な業界を後押しするだけでなく、需要は災害の影響を緩和するのにも役立っています。中国、日本の魚介類を禁止ただし、放水の将来については懸念が残る。

「これまでのところ、処理水の放出に関して安全性への懸念を表明している人は聞いていません。私はゼロだと思います」と、福島の小名浜港近くの丸太鮮魚店で働く原田和人さんは、近くのロブスターの養魚池の近くに立ちながら語った。驚き半分、安心半分です。

全国各地からご注文をいただいており、「常磐もの」をご希望される方も多くいらっしゃいます。福島沖の魚そしてその南隣の茨城県。これには、地元で人気のヒラメやメドリも含まれます。

午後遅くまでに、地元で獲れた新鮮な獲物はほとんどなくなってしまいます。

政治漫画

東京都在住の野内澄江さんは、友人と近所でゴルフをした後、ララメウ・シーフード・マーケットを訪れました。「ここに来て、帰りに魚を買って帰ろうと決めていました」と彼女は語った。彼が購入したものには、ピンクのスズキ、緑色の目、イカ、タコが含まれていました。

地元の企業を支援するというよりも、常磐ものはおいしいからという理由が大きい、と彼女は言う。「処理水の流出については心配していません。私はサンプル結果を検証しており、信頼しています。

福島第一原子力発電所が運転を開始しました処理および希釈された放射性廃水を排出する 8月24日の海で。当局は、2011年の地震と大津波によって冷却システムが破壊されて以来、同原発の約1,000基のタンクに130万トン以上の放射性廃水が蓄積しているため、これが必要だったと述べた。

排水を排出したとしても、貯水池は 2024 年前半に最大容量に達すると予想されており、工場にはそのためのスペースが必要になります。廃炉には数十年かかるだろう – それが達成された場合。

放出される前に、水は放射性物質を安全なレベルまで減らすために処理されます。その後、国際基準よりもはるかに安全にするために、大量の海水で希釈されます。

この普及は数十年間続くと予想されているが、漁業団体や近隣諸国から激しく争われている特に韓国では数百人がデモを行った。中国政府はただちに日本産魚介類の輸入を全面禁止した。これは日本の水産物生産者、加工業者、輸出業者、特に中国で切望されているホタテ貝やナマコを専門とする北日本の業者にとって打撃となった。

中国による魚介類の禁輸と日本の漁業への影響に関する報道は、水の投棄に対する日本の批判を和らげ、人々がこの地域の魚介類をもっと食べるよう奨励した可能性がある。

「退院が始まる前に、私たちは心配していました「消費者は福島の魚を敬遠しているかもしれないが、福島の魚を求める顧客は大幅に増えている」とサカナバッカチェーンを運営するフーディソンの取締役、木下太氏は語る。「中国による日本産水産物の禁止以降、業界を支援するために福島産の魚だけでなく、日本の水産物全般を購入する顧客が増えている。」

彼は言う。魚の分析データは不可欠です消費者に水産物の安全性に対する信頼を与えるためには、データだけでは十分ではありません。「福島の魚にまだ不安を抱えている人も、友人や親戚が安心して食べている姿を見ることで自信が持てると思いますし、信頼の輪が広がってほしいと思います」

国際原子力機関は7月の報告書で、放出が計画通りに実施された場合、環境と人間の健康に及ぼす影響はごくわずかであると結論付けた。放出開始後に福島を訪れたIAEAの安全・サンプリング調査団は、これまでのところすべてが順調に進んでいると述べた。

日本政府は、新しい市場の開拓を支援する救済基金中国の魚介類禁止に伴う苦しみを軽減する。対策としては、魚介類の一時購入や冷凍保存、家庭での販売促進などが挙げられる。閣僚らは福島を訪れ、地元の魚介類を味わい、その安全性を広めるそして東京の米国大使館は、日本の軍事基地を含む新たな市場の開拓を支援した。

排水の排出にもかかわらず、福島魚市場の競り価格は安定しており、場合によっては通常よりも高かった。

しかし、福島県の水産担当官、後藤勝也氏は、状況は依然として脆弱だと語った。

後藤氏は「海水の放流や採取結果に何らかの事故があれば、魚の評判は簡単に傷つくことになるため、注意深く監視し、すべてが計画通りに進むかどうかを確認する必要がある」と述べた。「政府と東京電力がこのプロジェクトを開始しました」地元の漁師たちの反対にもかかわらずしたがって、私たちはそれらを監視し、それが正しく行われていることを確認する必要があります。

解放開始から２カ月以上が経過した今も、支援運動は勢いを増している。

個人消費者は郵送で魚を注文したり、海鮮市場で買い物をしたりすることを好むが、県庁の食堂では昼食に福島産の魚介類の提供を始めた。

東京都は10月下旬から「食べて元気」補助金キャンペーンを開始し、12月末まで水産小売業者1,000社が参加した。このキャンペーンは、ロブスターなどの高価な水産物に興味のある顧客をターゲットにしています。

京都では、世界的に有名な日本の「懐石」シェフのグループが、来年初めから主に福島産の魚を使ったメニューを開発する予定だ。京都のレストラン「とりよね」の田中義則氏（日本料理アカデミー会員）によると、数十人のシェフが春から全国で試食会を開催し、最終的には数百のレストランでメニューを提供する予定だと語った。

「日本料理には自家製の農産物や魚介類が欠かせません」と田中さんは言う。「もちろん、処理水を安全に放出することは、悪評と闘うための前提条件です。私たちのプロジェクトが、一部の人々が依然として抱えている安全上の懸念に対処するのにも役立つことを願っています。

一部の専門家は、福島での魚の生産拡大に向けた取り組みは永遠に続くわけではなく、地域は安全保障に万全を期しながら、地域の漁業を復活させるための長期的な措置を講じる必要があると警告している。

福島の漁村、観光、経済は、大きな打撃を受けましたが、私たちはまだ回復中です。政府が放流計画を発表した2021年には、地元の漁業は通常に戻り始めていた。

漁業人口の減少と漁獲量の減少により、福島県の地元の漁獲量は現在も震災前の水準の約5分の1にとどまっている。

小名浜市ララメウ海鮮市場いちよしの芳賀広春支配人は、処理水の放流後は客数が増え、福島県外からの注文も多いが、供給が限られているためすべての要望に応えることができなかったと語った。。

芳賀さんは「地元の魚をもっと売っていけたら」と話す。