東京 — 日本のゲームや漫画の愛好家として知られるカナダの元フィギュアスケーター、ケビン・レイノルズ (31) は、毎日新聞とのオンラインインタビューで、日本のスケーターの思い出について語った. このシリーズの第 2 部では、日本のアイスダンスとペア デュエットについて、回転数を増やしたジャンプの進化について話します。 元の日本語記事は7月17日に公開されました。 以下は、明確にするために部分的に編集されたインタビューからの抜粋です。

* * *

毎日：印象に残っているスケーターとして高橋大輔さんの名前が挙がっていますね。 シングルス引退後はアイスダンスを始め、パートナーの村本佳奈と共に3シーズン目に突入。 このニュースを聞いてどう思いましたか？

レイノルズ: 信じられないほど驚くべきことだったと思います。 シングル スケーター、特にダイスケのように熟練した才能のあるスケーターがアイス ダンスに飛び込むのを目にすることはめったにありません。 長年にわたりシングルスで高いレベルで競い続け、現在は世界の舞台（世界フィギュアスケート選手権大会、四大陸スケート選手権大会アーティスティックスを含む）でアイスダンスを競い続けてきた彼をとても尊敬しています。こんなに短い時間で、彼のパートナーとうまくやっていくこと。

彼のプレーを見ていると、ツイズル（スケーターがシンクロして行う片足での一連のターン）やディープエッジを保持し、この短い時間で自信を持てるなんて想像できないと思いました。 だから私は大輔とかなのスケートがとても好きで、彼らが競技でベストを尽くしているのを見ることができてうれしかったです。

M: 2月の北京冬季オリンピックを見て印象的だったスケーターやシーンはありますか?

A: 私にとってのハイライトの 1 つは、木原龍一選手と三浦陸選手がフィギュア スケートの団体戦でペア スケートでベストを尽くすところです。 キャリアの終わりに向かって木原と同じ時期に競争したことを覚えています. 私は彼がすべてのペアリング技術を習得するために数年間苦労しているのを見ました. 彼と彼のパートナーが最も必要としているときにベストを尽くしてスケートをし、日本代表としてチーム銅メダルを獲得したのを見るのはとてもエキサイティングでした。

男性のイベントもよく見ました。 フリーで羽生選手のクワッドアクセルの試みに圧倒されました。 （彼はその試みで倒れましたが）とても近かったです。 それを世界の舞台で成し遂げ、4年に1度開催されるオリンピックに向けて全力を尽くすことは、まさに伝説にほかなりません。

M: あなたが競技していたとき、スケーターがクワッド アクセルをやろうとすることを想像しましたか?

A: いいえ、ほとんどの場合、4 回転サルコウと 4 回転トゥ カールだけでした。 でも2015年にBoyang Jinが4回転ルッツと3回転トウループのコンビネーションをやっていて、「どうやってそんなことができるの？」と思いました。 しかし、他の人が4回転フリップを試し始める可能性が開かれ、(2016年に)羽生は世界で初めて4回転ループをやりました。 これにより、より難しい 4 回転ジャンプの可能性への扉が開かれました。 今、私たちはその最終結果を見ています。それは、人々がクワッドアクセルを試して、本当に、本当に近づいていることです. ファンの方も見ていてワクワクすると思います。

M: 将来のスケートボーダーは 5 回転ジャンプを着氷できると思いますか?

A: ああ、そうですよね。 以前、ハビエル・フェルナンデス（スペイン出身）と私は冗談を言って、4回転3回がおそらく限界だと冗談を言った。 そして、スケーターが 4 回、5 回、6 回の 4 回、そしてさまざまな種類の 4 回の 4 回を行うのを見ることができます。 そのため、限界がどこにあるかを見るのは非常に興味深いものでした。 近い将来そうなるとは思いませんが、誰が知っていますか？ いつの日にか。

M: 近い将来、日本に行く予定はありますか?

A: いつかまた日本に旅行に行きたいと思っています。休暇や仕事、あるいはスケート競技の審査のために。 日本に行けたら、どんな意味でも嬉しいです。 私は（私の）マスターでとても忙しいですが、それが終わったら、ソーシャルメディアで人々にもっと情報を提供しようとします. だから、ファンはそれを期待してほしい。 遠くからでも日本のファンと再会できる機会に感謝しています。 また、日本語の学習を再開したいと思います。

* * *

ケヴィン・レイノルズは1990年カナダ・バンクーバー生まれ。 ジャンプが得意で、2010 年のスケート カナダ インターナショナルで 4 回転サルコウと 4 回転トウループを成功させ、ショート プログラムで 2 つの 4 回転ジャンプを着氷した最初のスケーターになりました. レイノルズは 2018 年 12 月に競技スケートから引退しました.日常生活で使われる日本語の理解力を測る日本語能力試験N2や新聞・雑誌の記事などで合格。

【倉澤仁】 マイニュース