「一枚の布」を生活に取り入れる 原爆の煉獄を知った日本のファッションの巨匠、三宅一生が病死 | 過去 24 時間 | コーナーインターナショナルudnグローバル

2022/08/09 24時間コーナー


Issey Miyake(イッセイ ミヤケ)は、広島県に生まれ、多摩美術大学で学び、フランスでオートクチュールを学び、1999 年に Issey Miyake を設立し、2007 年に日本初のデザイン ミュージアムである 21_21 Design Site を設立しました。 .Figure / 新聞部データライブラリ

「一枚の布が私の出発点です。」 国際的な名声日本ファッションデザイナー Issey Miyake – Issey Miyake – が8月5日に84歳で癌で死亡したことを確認した. 三宅一生は1938年広島生まれで、原爆の煉獄を身をもって体験した「被爆者」でもあります。 1960 年代に東京からパリ、ニューヨークに移り住み、デザインを学び、20 世紀半ばから後半にかけて、新しい前衛的なデザインと日本の伝統的なミニマリストの美学を大胆に取り入れたデザインで、国際的に有名なファッション デザイナーになりました。 三宅氏の作品はあらゆる洋服やバッグを網羅し、「一枚の布」「一生涯の襞」の精神で、三宅のデザイン哲学の巨匠としての地位を確立しました。 .

三宅一生は1938年広島県生まれ。 本人談によると、幼少期から「クチュール」に興味を持っていたそうです。 小学生の頃、三宅が通学途中に立ち寄った仕立屋、透明ショーケース。 ミシン、生地、アバターは、三宅の注意を深く引き付けました。 「ガラスに映る自分の姿に偶然気がついたのですが、突然、それが自分の興味であることに気づきました。」

彼の初期の考えは、彼が経験した原爆の悲劇と関係があるかもしれません. 三宅一生が7歳だった1945年、アメリカが広島に投下した原子爆弾の煉獄の物語を生きた。 小学1年生だった三宅さんは、1945年8月6日、爆心地から遠くはないものの、広島市内の他の町村に避難したが、「大きな音」窓ガラスの破片が飛び散った」という恐ろしい記憶がよみがえり、母が今も広島市営住宅(爆心地から約2キロ)に滞在していることを心配し、次の日、三宅は一人だった。 母親に会うために広島の街に戻る途中で目にしたのは、たった7歳だった三宅にとって、地獄の光景は消えないトラウマだった。

イッセイ ミヤケは、『ドメスティック ニュース』の独占インタビューで、芸術的な美学の道を歩むことを決意したのは、まさに原爆があったからだと回想しています。

「破壊よりも創造的で美しく楽しいことをしたい」

戦後の在学中、三宅は教師の励ましと育成にも恵まれ、絵画を学び、芸術に近づくことができました。 日系アメリカ人アーティスト、イサム・ノグチがデザインした原爆記念パブリックアート「平和の橋」。 東と西には野口氏の日米関係の提案があり、「東と西をつなぐ」というコンセプトを象徴しています。 この橋は、イッセイ ミヤケがデザインを通じてアイデアを伝え、世界への扉を開きたいという思いの原点にもなりました。

の
日系アメリカ人アーティスト、イサム・ノグチが設計した「平和橋」は、原爆投下を記念するパブリックアート 写真/イサム・ノグチ財団

1988年にアメリカの写真家アーヴィング・ペンが撮影したイッセイ・ミヤケの写真。
1988年にアメリカの写真家アーヴィング・ペンが撮影したイッセイ・ミヤケの写真。写真/アーヴィング・ペン財団

その後、三宅は希望通り東京の多摩美術大学に入学。 勉強中、彼はさまざまな広告デザイン賞やケースで悪名を示し始めました。 1964年卒業後、勉学を続けるため、フランスのパリに就職。 、イッセイ ミヤケは、フランスの社会運動の波を目の当たりにし、デザインの進むべき方向を考えました。 1968年、三宅は有名なデザイナー、ユベール・ド・ジバンシィと仕事をし、1969年にアメリカのニューヨークに引っ越しました。 翌1970年、32歳の三宅一生は、戦後の衰退と経済の離陸から立ち直った故郷の日本に戻り、正式に個人事務所「三宅デザイン事務所」を開設しました。

三宅一生は、「一枚の布」のデザイン精神で最もよく知られています。 すべての衣服は生地から始まり、生地から直接着用する機能と美しさを実現することもできます。 Issey Miyake はオーダーメイドのテーラリングよりも、「オリエンタルでも非伝統的でもありません。西洋ではなく、衣服の本質的な機能に立ち返った『世界の衣装』です」というデザインのファブリックを好みます。

一枚の布のアイデアは、イッセイ ミヤケをトレンドをリードする世界クラスのデザイナーの 1 人にしました。また、ミヤケのユニークなプリーツ デザインを変え、布の折り畳みを通して色と形の新しいビジョンを作成しました。 この新しい折り畳みシリーズを立ち上げ、国際的なファッションを驚かせ、三宅一生にちなんで名付けられた「生涯折り畳み」と呼ばれました。 世界が称賛する三宅一生のデザインの国際化、シンプルで端正な美しさは、伝統的な日本のスタイルから派生しています。

21世紀、イッセイ・ミヤケの名もファッショントレンドに匹敵するが、幼少期に体験した原爆は未だに歴史の亡霊として残っている。 三宅氏は、メディアのインタビューで被爆者としての体験を時折語ります。 2009 年 7 月 14 日、イッセイ ミヤケはニューヨーク タイムズに本を書き、爆撃の経験をイギリス人に告白しました。 -記事「A Flash of Memory」と核兵器を拒否する考えを持つ世界を話す,

「私は自分のバックグラウンドによって定義されないように努めました。『原爆を生き延びたデザイナー』と呼ばれたくなかったので、ヒロシマの問題、私を傷つけるものを避けました。快適でした。しかし今、私はこれに気づきました。世界を核兵器から解放するためには、取り組む必要のある問題です。」

記事の中で、三宅氏はまた、歴史的な和解の旅を促進することを期待して、当時の米国大統領バラク・オバマに広島を直接訪問するよう呼びかけ、その願いは2016年についに実現した。 当時、日本はオバマに記念品を贈る準備ができていました。 彼はまた、三宅デザイン事務所がプロデュースした時計とペンをメッセージと展示しました。

1997年に紫綬褒章、2010年に文化勲章、2016年にフランスのレジオンドヌール勲章を受賞するなど、国内外で高く評価されている三宅一生。作品は世界の美術館や博物館にも展示されています。 . 世界。 2022 年 8 月 9 日、日本は三宅一生が 8 月 5 日に 84 歳でがんで亡くなったことを確認しました。

三宅さんは、被爆記念日の前日の8月5日に亡くなった。 これまで、三宅氏はすべての平和記念式典に出席したわけではなかったかもしれませんが、8 月 6 日の原爆投下の記念日である限り、三宅一生にとって「黙祷」は欠かせません。 三宅はかつて「一枚の布が私の原点である」と言いました。世界の煉獄を歩いた青年は、美学によって暴力を浄化することを決意しました。 折りの魔法は、三宅の純粋でカラフルなデザインを生み出し、彼の人生で一枚の布を切りました.

イッセイ ミヤケ ブランドの衣類 写真/AFP
イッセイ ミヤケ ブランドの衣類 写真/AFP

イッセイ ミヤケの作品は、そのスピリットとともに三宅のデザイン哲学の巨匠の地位を確立しました。
Issey Miyake の作品は、「一枚の布」と「ひだの人生」の精神で、三宅のデザイン哲学の巨匠の地位を確立しました. Photo/Associated Press

地上で煉獄を経験した青年は、美学を通じて暴力を浄化することを決意しています。 フォールディングの運命がミヤケをピュアでマルチに...
地上で煉獄を経験した青年は、美学を通じて暴力を浄化することを決意しています。 折り畳みの運命が三宅の純粋でカラフルなデザインを生み出し、彼の生活の中で一枚の生地を裁断した. Photo/Irving Penn Foundation


その他の記事については、Corner International の Facebook ページを購読してください。

Kazuo Taguchi

"Twitter academic, musicaholic, proud bacon lover, future teen idol, TV geek, food guru."

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です