台北市の公衆トイレにウォシュレット便座を設置することを約束した市のキャンペーン ビデオは、民主進歩党 (DPP) の台北市長候補である陳時中元衛生福祉大臣 (陳時中) の提案を受けて、9 月 3 日に削除されました。 – 一般市民や政敵からの反発を引き起こしました。

この動画では、陳氏が市長に当選した場合、公衆トイレでビデを使用することが約束されていましたが、陳氏が屋台を見渡し、公衆トイレで男性にビデの座席を提供するシーンが描かれ、セクシャルハラスメントやのぞき行為の告発を引き起こしています。

抗議の声に応えて、チェンはビデオについて謝罪し、それは編集されたものであり、セクシャルハラスメントの事例に対処することを意図したものではないと述べた.

しかし、中国国民党 (KMT) の国会議員蔣萬安 (蔣萬安) は、党の台北市長候補であり、女性の嫌がらせの恐怖を悪用したとしてチェンを攻撃し、人々は公衆トイレの清掃とメンテナンスの頻度をより気にかけていると付け加えた.

無所属候補としてトップの座を狙っている元台北市副市長のビビアン・フアン（黃珊珊）氏は、チェン氏の提案は「空想的だが非現実的」であり、公共スペースの管理と維持に重点を置くべきだと述べた。

これまでのところ、公衆衛生以外の政治経験がほとんどない候補者であるチェン氏は、選挙運動で勢いを増しています。 若い有権者にリーチするために、チェンのキャンペーン戦略は、インターネットの有名人と協力し、この悲惨なプロモーションビデオでも予測されているように、チェンが「かわいいふりをする」遊び心のあるシーンを作成することでした.

この事件は、内容の単なる判断ミス以上のものであったため、DPP にとって炭鉱のカナリアである可能性があります。 セクシャルハラスメントとのぞき見という政治的地雷を踏みにじるのに加えて、チェンが彼の提案の理論的根拠と利点を強調するためにもっと努力しなければ、彼の注目を集める仕掛けは彼をさらに先へと導くだけであることを示しています. ここ. 4XCat (四叉貓) の愛称で知られるインターネットの有名人 Liu Yu (劉宇席) がビデオのゲストですが、否定的なコメントは、有名人がすべてに対する解毒剤ではないことを示しています。

過去 2 年間で、チェンの威厳のある落ち着いたイメージは、保健大臣として国民の心に刻み込まれました。 さまざまな背景や年齢の有権者との関係を築くために、チェンはゲイバーや毎年恒例の同国で開催される漫画本展示会などの活動に従事することで、厳格なイメージを払拭しました。 台北市長の高文哲 (柯文哲) から「見せびらかしている」と批判されている陳氏は、派手すぎると逆効果になる可能性があるため、見せ物と親しみやすさの境界線を越えないように注意する必要があります。

選挙戦略はさておき、チェンの政治にはメリットがないわけではない。 公衆トイレの清潔さは観光客に印象を残すことが多いため、日本のハイテク トイレが国際的に受け入れられていることからもわかるように、台北の公衆トイレにビデがあることは利点となるでしょう。 このポリシーは非現実的であると批判されていますが、チェンがメンテナンスの必要性の増加も考慮に入れれば、実行可能です。

チェン氏の提案は、衛生と公衆衛生に対する彼の配慮を示しています。 しかし、若者からの支援を求める場合には注意が必要であり、バランスの取れた堅実な政策ほど支持者を獲得することに勝るものはないことを忘れないでください。