防衛省提供のこの写真では、2024年1月2日、石川県珠洲市で発生した強い地震の後、負傷者をヘリコプターに運ぶ自衛隊員ら（AP通信経由、日本の防衛省）

鈴鹿市（AP通信）―62人が死亡した西日本での強い地震を受け、首相が時間との勝負と称した厳しい寒さと大雨の予報に先立ち、水曜日、救助隊員と犬部隊が緊急にがれきの捜索を行った。 数十人が倒壊した建物の下敷きになっているとみられる。

石川県とその近隣地域は水曜未明、マグニチュード4.9の余震に見舞われた。月曜のマグニチュード7.6の弱い余震に続いて発生した数十回の余震のうちの1つで、震源地は東京から約300キロ（185マイル）対岸の石川県能登市である。 。 。 この揺れにより津波警報が発令され、場所によっては1メートル（3フィート）を超える波が発生した。

専門家らによると、3日を過ぎると生存の可能性が大幅に低下するため、最初の72時間は特に重要だという。

「40時間以上が経過しました。 時間との闘いであり、重大な時期にあると思う」と岸田文雄首相は記者団に語った。 「倒壊した建物の下で今も多くの人々が救助を待っているとの報告を受けています。 »

能登半島の狭い地形のため、一部のコミュニティに到達するのがさらに困難になっています。 一部の地域では水道、電気、携帯電話のサービスが依然として停止していた。

「家はほとんど建っていません。 半壊または全壊です」と、大きな被害を受けた隣町珠洲市の泉谷益弘市長は語った。

救援職員らは水、毛布、食料、その他の物資を配布した。 正確な数は不明だが、軍関係者や消防士らに捜索犬が加わり、閉じ込められたとみられる数十人の発見と救出に努めた。

天気予報では石川県で大雨が予想されており、土砂崩れや半壊した家屋へのさらなる被害が懸念されている。 夜間の気温は摂氏 4 度 (華氏 39 度) 程度まで下がると予想されています。

石川県当局によると、死者のうち輪島市で２９人、珠洲市で２２人が死亡した。 近隣の他の町でも11人の死亡が報告され、輪島市ではさらに2人の死亡が公式確認を待っているため、全体の死者数は64人になる可能性が高い。 近隣県を中心に数十人が重軽傷を負った。

石川県の馳浩知事は、避難者が集団避難する中、感染症の拡大を防ぐためマスク、消毒薬、石けんを使用するよう呼び掛けた。 同氏は、避難民に適切な水の供給と衛生サービスを確保することが優先事項であると述べた。

能登在住の岩池和幸さんのように、海岸沿いの住民はすでにピースを手に取っており、家の掃除をしながら物思いにふけっていた。 彼が死を免れたのはまったくの偶然だった。 地震に伴う津波が襲ったとき、彼は家にいなかった。

「津波が起きる可能性はないと思って、いつも他人事だと思っていました」と彼は言う。

当局は、事態は予測不可能であり、さらに大きな地震が発生する可能性があると警告した。

地震と津波の余波で、ボートは水に転覆し、道路は土の山で塞がれ、掘削機が散乱した家屋の柱や壁をすくい上げた。 大火で輪島市の町一帯が灰燼に帰した。

交差する断層と多数の火山を抱える地震多発国である日本は、2011 年に東北地方で発生した地震、津波、原子力災害など、多くの災害を経験してきました。

この地域のいくつかの原子力発電所は懸念を引き起こしているが、大きな問題や放射線レベルの上昇は報告されていない。 石川県の志賀原子力発電所は部分停電に見舞われたが、非常用電源が作動し、重要な冷却プロセスが確実に継続された。

日本は組織化され、順応主義で比較的犯罪の少ない社会であり、公共サービスとして警告が定期的に伝えられています。 災害専門家らは、これが命を救うのに役立つと述べている。

気象庁は火曜日に津波警報を解除した。

オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、ジョー・バイデン米国大統領や他の世界の指導者らとともに日本人への哀悼の意を表明した。

「私たちは日本の友人たちに心を痛めています」とアルバニーズさんは語った。 「私たちは日本の友人たちから要請されたあらゆる支援を提供しますし、提供し続けています。」

___

東京から影山が報告した。 珠洲のリチャード・コロンボ、バンコクのハルカ・ヌガ、シドニーのロッド・マクガークが貢献した。

___

影山優里はXに登場：https://twitter.com/yurikageyama