シンガポール – 室伏広治は子供の頃、大学教授になる前は1972年、1976年、1984年のオリンピックに出場したハンマー投げ選手の父重信に憧れた。

2004 年アテネ大会のハンマー投げで金メダルを獲得した日本のアスリートは、勉強を続けながら、彼の足跡を継ぐことは彼にとって自然なことでした。

ルーマニア人の母親を持つ室伏氏は、最終的に 2007 年に生体力学の博士号を取得しました。

その後、2011年に大邱で行われた世界選手権で金メダル、2012年のロンドンでは銅メダルを獲得し、2016年に引退した。

「父は私に、いつスポーツキャリアに終止符が打たれるか分からない、いつか怪我をしたらもう続けられなくなる、と言っていた」と父は2月26日の会見の傍らでストレーツ・タイムズ紙に語った。日本人協会でゲストスピーカーを務めた。

「キャリア後に何をしたいか選べるのは良いことだ。」

室伏氏は現在49歳で、スポーツ庁長官を務めている。 彼は、アスリートたちが彼の経験から学び、スポーツ後のキャリアについてより早く考え始めることができることを望んでいます。

彼はこう語った。「スポーツ選手としてのキャリアを終えたとき、大人になったら何をしたいかなど考えたこともなかったし、それを終えるずっと前にすでに決断していました。 私は現実に直面しなければなりませんでした。私のキャリアはいつか終わるのに、将来のことを考えずにトレーニングを続けることはできません。

彼の決断は功を奏し、後に東京オリンピック組織委員会のスポーツディレクターの役職に就いた。

多くのアスリートと同様に、彼もスポーツキャリアと教育のバランスをとるのは難しいと感じたが、それはアスリートの将来の道を描く上で不可欠であると述べた。

「もちろん、（ハンマー投げ選手として）自分のやるべきことに集中しなければなりませんでしたが、新しいことを学ぶ時間も自分に与えました」と彼は語った。

「学校に行かず、すべての時間をトレーニングに費やさなければならないと考えているアスリートもいます。 しかし、いいえ、それは違います。両方に集中できます。

「1日24時間トレーニングを続けることはできません。時間をどう管理するか、そしてそれを行うために周囲に適切なサポートがあるかどうかによって決まります。」