東京-

被害を受けた福島原子力発電所から、処理された放射性汚水の海への来年の計画的な放出に必要な施設の建設は、地元の漁業コミュニティからの反対にもかかわらず、木曜日に始まりました。

発電所の運営者である東京電力ホールディングスによると、発電所の労働者は、廃水を丘の中腹の貯蔵タンクから沿岸施設に運ぶためのパイプラインの建設を、来年の計画された解放に先立って開始した.

海底トンネルの掘削も、木曜日の後半に開始される予定でした。

福島第一原子力発電所の建設は、東京電力が 12 月に提出した詳細な廃水排出計画が先月、原子力規制庁によって正式に承認されたことに続くものです。

政府は昨年、進行中の工場の解体に必要なステップとして、下水を排出する決定を発表しました。

2011 年の大地震と津波により、福島第一発電所の冷却システムが破壊され、三重のメルトダウンが発生し、大量の放射線が放出されました。 損傷した放射能の高い 3 基の原子炉炉心を冷却するために使用された水は、その後、原子炉建屋の地下に排出されましたが、集められてタンクに保管されています。

東京電力と政府関係者は、水はクリアランス基準をはるかに下回るレベルまで処理され、環境と健康への影響は無視できると述べています。 処理のために選択された 60 を超える同位体のうち、1 つ (トリチウム) を除くすべてが安全基準を満たすために削減されると、彼らは言います。

地元の漁業コミュニティや近隣諸国は、放射性下水による健康リスクの可能性や地元の製品に対する評判の低下について懸念を表明し、放出に反対しています。

科学者たちは、トリチウムだけでなく他の同位体への長期にわたる低線量被ばくが環境や人間に与える影響はまだ不明であり、放出は時期尚早であると述べています.

汚染された水は約 1,000 のタンクに保管されており、プラント コンプレックス内で多くのスペースを必要とします。 当局は、解体のための施設を建設できるように、それらを撤去する必要があると述べています。 貯水池は、2023 年の秋に 137 万トンの容量に達すると予想されています。

TEPCO は、処理済みの放出可能な水を貯水池からパイプラインを介して沿岸プールに輸送し、そこで海水で希釈してから、影響を最小限に抑えるために約 1 キロメートル (0.6 マイル) の出口がある水中トンネルを介して送ることを計画していると述べました。 地元の漁業と環境について。

東京電力と政府は、発電所のホストタウンである双葉町と大熊町の首長から建設の承認を得たが、地元住民と漁業コミュニティは依然として反対しており、プロセスがさらに遅れる可能性がある. 現在の計画では、数十年かかるプロセスで、処理された水の段階的な放出が来春に開始されることが求められています。

東京電力は水曜日、天候と海の状態により、2023 年夏まで設置の完了が遅れる可能性があると述べた。

日本は、水の放出が国際的な安全基準を満たし、計画に反対した中国や韓国を含む地元の漁業やその他の近隣のコミュニティや国を安心させるために、国際原子力機関に支援を要請しました。

今年初めに工場を訪れたIAEAの専門家は、日本は予想される放出に対して適切な行動を取っていると述べた。