日台交流協会設立50周年:和泉友泰、日本と台湾は「100年後の未来を共に語り合えるパートナーシップ」を強調 – The News Lens Key Comment Network

日本台湾交流協会(以下、日本台湾交流協会)は創立50周年を迎えました。 本日(1日)、特別レセプションが開催されました。 多くの国内外の大物が敬意を表しに来ました。 台北事務所代表のクアン・ユタイ氏は、スピーチの中で感情を表した。 近年、共に日台関係を推進した李前大統領と安倍前首相が亡くなったが、日台関係は2つのエンジンを次々と失ったようだ。 しかし、彼は「それで終わらない」と強調し、日本と台湾は今後100年で2つの国であることを指摘した. 、将来のパートナーシップについて一緒に話すことができます。

日台交流協会は、1972年に設立された日本と中華民国の国交断絶後に設立された非政府組織です。 台北事務所代表のクアン・ユタイ氏はスピーチの中で、日台交流協会の50年の歩みを振り返り、すべてが順調ではなかったと感慨深く語った。 1972年12月に成立した台湾と日本の関係は「谷底から始まったといっても過言ではない」。 その際、民間交流への移行を進めるため、日本は交流協会、台湾は東亜関係協会を設立した。 試行錯誤の末、制約の多い中、日台関係の発展に尽力されました。

泉玉台はまた、冷戦の終結、1990年頃の台湾の民主化、2001年9月11日の同時多発テロ事件など、日本と台湾の国際情勢は過去50年間で大きな変化を遂げたと述べた. .世界に衝撃を与えました。 暴力と混沌の状況に戻ると、Quan Yutai 氏は、変化はまだ進行中であると述べました。 たとえば、ウクライナとロシアの戦争、北朝鮮によるミサイル発射、台湾に対する中国の軍事的脅威の拡大が続いています。 世界を緊張状態に保ちます。

泉玉台氏は、2020年7月、心から尊敬していた李登輝前総統が亡くなったと語った。 今年、李前大統領と共に日台関係の推進に尽力した安倍前首相も急死した。 日台関係は、李前大統領と台湾を失うようなものだ。 安倍前首相は 2 つの原動力を持っているが、「そこで止まるわけにはいかない」と強調した。

「世界中を見渡しても、近い存在を知りません。日本と台湾のように仲が良い例もあります。 「どちらかが欠ければ、もう一方は存在しません。かけがえのないパートナーです。日本と台湾は、次の 100 年で将来の関係について話し合うことが期待できます。」日本と台湾の友情が永遠に続きますように。

ダウンロードする

写真提供: WebMD

1日夜、台北で日本台交流協会創立50周年記念レセプションが開催され、駐台湾日本代表の和泉雄泰(のち)が挨拶を行い、来賓を迎えた。

Quan Yutai は 2019 年に台湾に到着し、新しい役職に就きました。 たった3年前のことだと言っていました。 当時、ヨーロッパを含む国際社会の多くの国は、現在のように台湾の重要性を認識しておらず、「なぜ台湾が重要なのか」を確立していませんでした。 しかし、彼は過去3年間、国際社会における台湾の重要性が急速に高まっているのを見てきたと述べた.

世界中で猛威を振るう新型コロナウイルス感染症をはじめ、日本や欧米の経済は停滞し、マイナス成長となっています。 2020 年の台湾の経済成長率は 3% に達し、2021 年には驚異的な記録を打ち立てます。 さらに、台湾はそれを誇りに思っています半導体もグローバルサプライチェーンにおいて不可欠かつ重要な役割を果たしており、台湾の人々が台湾のアイデンティティにますます自信を持っていることもわかりました。

泉玉泰氏は、2005年に開催された愛知万博は、台湾人がビザなしで日本に入国できる機会を与え、日本と台湾の交流が歴史的に増加したと語った。 2007年、台湾の高速列車は多くの困難を乗り越えて開通し、高速列車は安全に運行を続け、日台友好の象徴となりました。 2011 年の 3.11 地震の直後、有形無形の台湾の人々の助けと意図は、10 年以上経った今でも日本人の心に深く刻まれています。

光沢と耐久性に優れた国産塗料を高速鉄道車両に初採用

写真提供: WebMD

700T 新幹線は、日本の神戸にある川崎重工業兵庫工場の工場を出発します。

日本と台湾の貿易総額は1000億ドルに迫り、近年は高速鉄道車両の新規購入が進む

TECOの黄茂雄会長は、在日台湾日本関係協会の蘇嘉泉会長の代理としてスピーチを行い、日本と台湾の経済・貿易交流は中断されていないと述べた。総取引額1,000億ドル将来的に増加する:彼は、台湾高速鉄道が今後1〜2年で新しい高速鉄道車両を購入し、その間に日本と台湾の間の投資額がさらに高くなることを明らかにした.

日本台湾交流協会の大橋光夫会長も、事前に録画されたビデオを通じてゲストに敬意を表した。 彼は、1973 年以降、台湾から約 45,000 人が日本を訪れたと語った。 、これは過去の 100 倍です。 日本人と台湾人の絆が変わった。 同協会の調査によると、2008年には69%の台湾人が日本を親しみを感じていたが、現在は77%に達している。 台湾と日本の友情は希有であり、世界に誇れるものであり、協会は今後も台湾と日本の関係に尽力し、台湾と日本の関係が花々のように咲き続けることを願っています。

日本と中華民国との国交断絶後、両国の国会議員の交流を促進する「日中国会議員会議」の退任委員である古屋啓治氏も、事前に記録された方法で敬意を表した。日本と台湾は50年間国交を断絶していると述べた。 50 年間、外交関係を持たない国は、この方法に依存して外交関係を維持してきました。 日中議会では、台湾の「環太平洋パートナーシップに関する包括的かつ先進的な協定」(CPTPP)への加盟への支持を提案したり、日本での公開を認める法改正を提案したりするなど、役割を果たした。 台湾がワクチンを受けられるように支援し、台湾から寄付されたマスクを受け入れるなど。

古谷啓治氏は、台湾の安全保障は近年で最も重要な瞬間であると述べた. フォーラムは今年8月と10月の2回、台湾を訪れました。 副袁宇喜坤の故郷である宜蘭蘇澳から、彼は日本の土地である与那国島を見た彼は、安倍晋三氏が以前に言ったこと、「台湾には何か関係があり、日本には何か関係がある」と述べた. また、蔡英文総統の演説「台湾が民主主義を失えば、それは世界にとっての損失になる」と述べた。 彼は、日本の非政府組織は台湾の安全を維持するために協力すべきだと述べた。 「それは私たちの責任です」。

日本台湾交流協会は、日本と中華民国との間の国交断絶後の民間交流及び公式に認可された領事業務を実施する非政府組織です。 東京に本社を置き、台北と高雄に事務所を構える﹑文化交流事業など。

本日のレセプションでは、シェン・ロンジン行政院副総書記、王金平元立法院主席、邱一仁旧大統領府・国家安全保障会議総書記、デイビッド・リー大統領府総書記、と国民党党首の朱リルンは、全員がレセプションに直接出席しました。 蔡英文総統、頼青徳副総統、台中市長、桃園市長の多くは出席できなかったが、花輪を贈った。

IMG_7648_2

写真提供: Key Review Network の Abby Huang による写真

王金平元立法主席(左から2番目)と沈鎔金元行政副主席(右から2番目)が会議に出席した。
ダウンロード_(2)

写真提供: WebMD

デービッド・リー総統府書記長(左から2番目)と台湾日本関係協会卒業生の邱一仁氏(左から1番目)は、日本台湾交流協会台北事務所代表のクアン・ユタイ氏(右から2番目)に祝辞を述べました。
ダウンロード_(1)

写真提供: WebMD

国民党の朱力倫主席(前列左から2人)が出席し、台湾の和泉友泰日本代表(前列右から2人)に祝辞を述べ、握手を交わした。
IMG_7711

写真提供: Key Review Network の Abby Huang による写真

日台交流協会の創立50周年にあたり、蔡英文総統から祝賀の花輪が贈られました。

参考文献

[Rejoignez les membres du réseau de commentaires clés]毎日素敵で良い記事があなたのメールボックスに直接配信され、Editor’s Picks、Topical Picks、Art & Literature Weekly などの特別な電子新聞を毎週お楽しみいただけます。 また、メッセージを残して、記事の内容について著者、ジャーナリスト、編集者と話し合うこともできます。クリックして今すぐ無料会員になろう!

編集長:翁世行

Kaneshiro Nobuo

「極端なインターネットの第一人者。熱心な作家。思想家。食品の先駆者。Twitterの学者。ハードコアなアルコール擁護者。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です