賑やかなシンシナティ/ノーザンケンタッキー国際空港で、新入生のサヒル・バクワニは初めてアメリカにいることに気づきました。 スーツケースを手に、コートジボワール出身の彼と両親はレンタカーに向かい、彼の冒険が始まりました。

バクワニと両親にとって、旅は学期が始まる2週間前に母国で始まりました。 3人は飛行機に乗り、ニューヨークのジョン・F・ケネディ国際空港で集合し、そこから8時間の乗り継ぎを経てケンタッキー州北部に到着した。

今学期は、バクワニにとって「初めて」の連続でした。初めての米国訪問、初めての大学生活、そして家族から遠く離れた外国での初めての生活です。

学校が始まる前の 2 週間に、バクワニと両親は大学のキャンパスを探索し、新入生をキャラハン ホールにある寮に移し、学校の必需品を買い物する機会がありました。 コートジボワール出身の彼が独立して生活を始めるまで、家族はホテルで一緒に過ごし、その後両親は母国に帰国した。

Bachwani さんは、NKU に在学する 4 人の 1 年生留学生のうちの 1 人です。

フラン氏によると、この入学者数の不足は、昨年の196人の新入生入学者数という驚異的な数字に続くものだという対オイ・リロイ氏、NKU海外教育局事務局長。

4年制の留学生に加えて、本学は多くの交換留学プログラムの学生を受け入れており、主にNKUで1学期または2学期を過ごしてから母校に戻る学生を中心としています。 NKUには今学期、学位取得を目指す学生（4年制）と非学位取得者（交換留学プログラム）の学生を合わせて約90名の新留学生が入学しました。

北部出身の彼は、4人のユニークな新留学生とアメリカでの生活に移行する経験について話し合いました：コートジボワールの4年生新入生、サヒル・バクワニ、日本からの学期交換留学生、サアヤ・ウーノ、インドからの修士課程交換留学生、プリトヴィ・ラージクマール、そしてキールティバサンバラクリシュナン – インドの修士課程交換留学生。

アメリカの習慣に適応する

アメリカの学生が普通だと思っている社会的交流や文化的正常性の微妙な違いが、留学生にとっては奇妙であり、適応のプロセスになる可能性があるとルロイ氏は語った。 大学の敷地外を移動したり、クラブに参加しようと努力したり、降雪に備えるなど、留学生は NKU での滞在中に初めての経験に果敢に挑戦します。

留学生が奇妙に感じる可能性のある特別な調整の 1 つは、教授と学生の間の関係が非公式な性質であることです。 アメリカの教育の一面は、生徒と教師の関係が非公式であることですが、より敬虔な文化にとって、この概念は奇妙に見えるかもしれません。 リロイ氏は中国人留学生と話した後、中国人の教授に話しかける際の表現はアメリカでは通用しないと説明した。 まるで別の言語形式のようです。

留学生や留学生とアメリカ人講師との間には、言語や関わり方が対照的であったにもかかわらず、彼らの出会いから心強い成果が生まれました。

「彼らは私たちを教師というよりも、友達のように扱ってくれます」とバラクリシュナンさんは教師と交流するときの気持ちを語った。 バラクリシュナンさんは、通常、インドの自宅でしかこのようなリラックスした環境に恵まれず、またアメリカでは日常の交流が非公式な性質を持っているため、アメリカ国内のどこに行ってもくつろげると語ります。

たとえ故郷のように感じたとしても、インド生まれの彼にとって、最初は確かにそのようには感じられませんでした。 「インドに戻って、私たちはスピーカーを大音量で鳴らして楽しんだ [it] 私たちの家にはたくさんあります」とバラクリシュナンさんは言いました。 アメリカでは、その穏やかで静かな環境に衝撃を受けました。

故郷について尋ねられると、バクワニは「ニューヨークのような賑やかな街です。 しかし、ここケンタッキーに着いたとき、最初の 2 週間は…とても静かでした。 周囲を観察すると、「街を歩いている人もあまり見かけない。 »

ラージクマール氏もこの意見に同調し、アメリカでの最初の 10 日間は、静かで騒音が減ったために夢のようだと感じたと語った。

課題を認識する

学生たちが社会的および文化的慣習の違いに適応するにつれて、アメリカの生活のいくつかの側面で、克服するのに苦労する障害が生じます。

4 人の学生全員が認識した課題の 1 つは、車なしでは遠くまで旅行できないことでした。 NKU の学生は全員、シンシナティ都市圏を巡る北ケンタッキー交通局 (TANK) のシャトル バス サービスを無料で利用できますが、その移動は困難で疲れる可能性がある、とバクワニ氏は言いました。

修士課程の学生であるラジクマール氏は、車のないショッピングへのアクセシビリティの欠如を強調した。 新しい iPhone を購入したいときは、ケンウッド モールの Apple Store に行かなければなりませんでした。 車でわずか25分ほどですが、バスに乗ると1時間近くかかりました。

教育海外事務所の異文化プログラムコーディネーターのトニ・シュネラー氏は、道路を横断するなどの交通手段さえもアメリカの習慣に適応していると説明する。

シュネラー氏は、最近、信号待ちで横断歩道を渡ろうとしている留学生のグループについて語った。 激怒したグループはアメリカ人の指導者に電話して、通りの渡り方を尋ねました。 “徹底的に？” と指導者は答えた。 この反応は生徒たちを満足させず、オレンジ色の手が現れたときと、横断歩道の標識に人間が現れたときに渡るべきかどうかを疑問に思った。 「まるで [the hand] 続けるよう合図します」と学生は推論した。

「私たちが当たり前だと思っているこのような単純なジェスチャーがあります」とシュネラー氏は言う。

食生活も留学生にとっての障害です。 宇野氏は、アメリカの大学生の主食であるハンバーガーやピザと比較して、日本料理は栄養と健康に重点を置いていると語った。

2人の修士課程の学生のようにキャンパス外に住んでいる人にとっては、食費もまた別の課題となる可能性がある。インドでは簡単に入手でき手頃な価格の多くの食材が、特定のインド人にとって不可欠なアメリカ産マルサラのパックと同じ価格ではないためである。食器。 、ラジクマールの本国では同じ製品の価格が1ドルであるのに対し、アメリカでは約10ドルでした。

見知らぬ人から友達へ

海を隔てて、学生たちが育った国とは習慣や伝統が異なる国に入学し、そこで生活することになると、次のような疑問が生じます。友達を作るとはどのような感じですか? 多くの人にとって、アメリカの大学ライフスタイルに浸ることには、クラスでつながりを作り、クラブに参加し、つながりができるイベントに参加することが含まれます。

アメリカ人と一緒に暮らすなどの自然な展開を通じて、留学生は仲間を見つけることができます。 バックワニさんは、ルームメイトを通じてさらに多くの学生を紹介してもらい、最初の友人関係を築き始めたと語った。 Latinos Avanzado Mentoring Program (LAMP) やアフリカ系アメリカ人学生イニシアチブ (AASI) などのプログラムも、Bachwani を自分たちのコミュニティに迎え入れてくれるため、非常に貴重なものでした。 「私はとても内気な性格なので、人と簡単に話せません」と新入生は言いました。 「私は初心者なので、友達を作るために小さな一歩を踏み出したところです。」

「みんなお互いにとてもフレンドリーです。 日本では知らない人と話すことはほとんどありません。 私たちは知っている人としか付き合いません」と留学生の海野さんは語った。

リロイ氏によると、新入生が直面する問題の一つは、同じ国の出身の学生があまりにも緊密にくっついてしまうことだという。 これは、彼らの具体的なニーズを理解する人々からのサポートを提供することができますが、新しい関係の発展を妨げる可能性もあります。

「私たちはインド人の学生でいっぱいのアパートを丸ごと占拠しました。 なので個人的には理解できませんでした [much] 他の外国人学生と出会うチャンスです」と、修士号取得を目指している交換留学生、ラージクマールさんは語った。ラージクマールさんは、キャンパスに隣接する集合住宅で他のインド人学生36人と住んでいる。

以降？

米国での強制滞在が終了した時点で、4 人の学生は皆、次に何が待っているのかについて、まったく異なるビジョンを持っています。

修士課程の学生であるバラクリシュナンさんは、春にグローバルサプライチェーンマネジメントの学位を取得して卒業した後、仕事を見つけてアメリカに留まることが最終的な目標だと語った。

バラクリシュナン氏は、もし仕事があれば米国に残ることについて、「それは簡単だ」と語った。 「仕事が見つかったら、ここに残ります。 »

秋学期終了後に日本の大学に戻る予定の宇野さんは、母国とは異なる方法でアメリカ文化を体験することが目標だと語った。 宇野さんは「日本にいてもアメリカ文化は理解できるが、アメリカに来ないと体験できない」と語った。 彼女は英語スキルを向上させ、自信を持って自分の意見を表現したり質問したりすることも目指しています。

新入生のバクワニさんは、コンピューター情報技術の学士号取得を目指しているが、将来どうなるかは分からないと語った。 彼は、テクノロジーや組織など、母国に持ち帰ることができる多くのスキルを持っていると信じていますが、4 年後にどこにいるかはわかりません。

インド出身のラジクマール氏は、グローバルサプライチェーン管理の修士号を取得した後、家族の鉱山事業を引き継ぎたいと考えています。 卒業後すぐに、時間をかけてラスベガスやロサンゼルスなどの米国西部地域を探索したいと考えています。

彼がインドに持ち帰りたいスキルの 1 つは、アメリカ人のフレンドリーな性質です。 「最初の日、私は [came] アメリカでは、誰もが「やあ、こんにちは、お元気ですか、こんにちは」という感じでした。 セレブになった気分でした。 そんなふうに感じたのは初めてだった」とラージクマールさんは語った。

学生たちは、米国で学ぶ機会がいかに素晴らしいかを認識し、バラクリシュナンさんは、一緒に育った多くの人々の夢を自分が生きていることを強調した。 NKU に通うことになったことについて、彼はこの経験を「子供の頃の夢が叶った」と語った。