エクイノックスが2023年の世界最高のロンジン競走馬に選ばれた直後、彼の常連騎手は、日本の今年のダブルオブザイヤーホースを一言で説明せよとの質問に、お祝いの日に最も難しい質問かもしれないと答えた。

慎重な検討と数回のスタートとストップを経て、クリストフ・ルメール騎手は「スーパースター」に着地した。

このようなハイレベルな馬を言葉で表現するという挑戦は、馬のパフォーマンスを数値的に特徴づけようとする試みの長い伝統を部分的に説明するかもしれない。 世界最高の競走馬に贈られる賞は、この任務を担う国際ハンディキャッパー委員会によって決定されます。

委員会はルメール騎手よりもさらに多くの時間を費やし、2023年の出走4戦すべて（すべてレベル1またはグループ1）で10馬身以上の差をつけて勝利しているエクイノックスの数値的記述を見つけるのにさらに多くの時間を費やすことになるだろう。 委員会は135点を獲得したが、これは日本を拠点とするライダーまたは日本育ちのライダーに与えられた最高得点である。

世界トップクラスの成績を収めたエクイノックスのシーズンは、彼のレースと同様に展開し、楽なストライドのおかげで早い段階で勝利を収めたかのように見えた後、さらにギアを上げてその結果を確実にすることがよくある。 約1.5マイルのテストで、10頭立てのドバイシーマクラシックをほとんど練習セッションのようなものにして、リーダーボードのトップに浮上した。 11月5日まで129位で順位を独占し続けたが、11月のジャパンカップで勝利し、年の最後の2か月でさらに6ポイントを追加し、この負荷の高い小隊で約1 1/2の4馬身の差を付けた。 。 キロメートル。

委員会のハンディキャッパーの一人であるナイジェル・グレイは、日本のトリプルティアラ優勝者であるリバティアイランドを破ったこの努力により、エクイノックスを129位から134位に上げたと指摘した。 2022年に牝馬クラシックを2勝したスターズオンアース。 2022年の日本ダービー優勝馬ドデュース。 2022年日本チャンピオン古馬タイトルホルダー。 他13名。 エクイノックスにとってはこれが最後のキャリアスタートとなるが、12月24日のG1有馬記念でドゥーデュース、スターズオンアース、タイトルホルダーが1着2着3着を果たしたことで評価ポイントをさらに1つ獲得し、ジャパンカップの質をさらに確認した。 。

ジャパン カップのフィールドの深さにより、このレースは 2023 年のロンジン ワールド ベスト ホース レースのタイトルを獲得することができます。アジアで開催されるレースがこの栄誉を獲得するのは初めてです。 1月23日、エクイノックス関係者、日本中央競馬会の代表者、日本のメディアの代表らが出席したロンドンのサボイ・ホテルのメインボールルームで何らかのドラマが残っていたとしても、今年のレース発表でそれは解消されるだろう。 結局のところ、エクイノックスは11月5日時点でランキングをリードしており、この賞により、それ以来彼が世界最高評価のレースで4馬身の差をつけて勝利したことが明らかになった。

同馬の馬主であるシルクスレーシング代表取締役の米本正史氏は「この素晴らしい賞をいただき、誠にありがとうございます。 通訳を介して木村哲也監督とルメールに感謝の言葉を述べた後、2023年シーズンの一番のお気に入りの瞬間を問われ、ルメールが最高のレースを一言に絞るのに苦労したのと同じように、米本も当然のことながら1レースだけを選ぶのに苦労した。 「彼が行ったレースはどれも非常に印象的でしたが、ドバイも素晴らしかったと言いたいです。 その後、非常に良い夏を過ごし、エクイノックスは進歩を続け、完璧な状態でジャパンカップに出場しました。 滑らかで力強い美しいストライドはどの走行でも見られ、見る者すべてを魅了しました。

「ジャパンカップが素晴らしいレースになったことに感謝したいと思います。 日本競馬にとってこれほど素晴らしいレースを展開するのは簡単なことではなかったと思いますので、とても尊敬しています。

日本はすでに世界のどの国と同じように自動車レースと結びついているが、エクイノックスの背後に多くのパートナーがいるオーナーシップ契約は、その結びつきをさらに強めるだけだ。 シルク レーシングは、馬の生産者であるノーザン ファームと提携している大規模なパートナーシップ グループであり、その会員は馬のわずかな割合を所有することができます。

「はい、それは人々がつながるのに役立ちます。 ウェブサイトには、馬が1歳のときから2歳で早期調教を開始するまでの様子がすべて詳細に掲載されています」と米本氏は語った。 「馬を心から愛し、馬を追うことを楽しんでいる会員にあらゆる側面が報告されています。」

木村氏は通訳を通じて、普段は穏やかな態度を保つエクイノックスがトレーニングやレースの日に準備し集中する能力に驚いたと語った。

エクイノックスは、2014年にこの栄誉を獲得したジャスタウェイに次いで、世界最優秀馬に選ばれた2頭目の日本馬となる。有馬記念に続いて与えられた最終ポイントにより、これまでの記録に基づき、この部門で単独で日本競馬の頂点に立つことになる。 このポイントには、1999年の日本の年度代表馬に選ばれたエルコンドルパサーが到達していた。この馬はケンタッキー州出身で、サンクルー大賞を制し、凱旋門賞で2着となったシーズン後に134を記録した。アーチ。

日本人の俣野和仁は、世界最優秀競走馬ランキングの実行委員会のアジア代表3名のうちの1人である。 委員会を辞任するベテラン委員は、エクイノックスは日本の競馬界の頂点に立つに値すると信じていると述べた。

これがどうして最上級なのでしょうか？

注目に値する

• 火曜日の授賞式では、ロンジンとIFHAの代表者から、米本氏、木村氏、ルメール氏にロンジンの時計と、エクウスと名付けられたロンジンのワールドベスト競走馬の花瓶のレプリカが贈呈された。
• 賞の発表後、世界の上位100頭の馬がIFHAによって発表された。 トップ5には凱旋門賞優勝馬エースインパクトとジャドモンテ国際優勝馬モスタダフが入り、128頭で2位タイとなった。 続いてクイーンエリザベス２世Ｓ勝者のビッグロックとキングジョージ６世とクイーンエリザベスＳ勝者のフクムが１２７で４位タイとなった。
• ヒルアンドデールのメトロポリタンハンディキャップ優勝馬コーディーズウィッシュやロンジンブリーダーズカップクラシック優勝馬ホワイトアバリオなど、最も評価の高い北米産馬が総合10位タイにランクインし、またダート馬の最高評価タイ馬としても並んでいる。 124点を獲得しました。
• 上位４位に基づくジャパンカップランキングは１２６．７５となった。 ちなみに、エクイノックスが日本国外で初めて出場したドバイシーマクラシックは126.5のスコアで2位に終わった。 今年、米国はトップ10に入っていない。 アメリカで最高得点を記録したレースはサンタアニタパークで行われたロンジン ブリーダーズ カップ ターフで、121.75点で11位タイとなった。
• 日本中央競馬会の吉田正義会長とＪＲＡの後藤正之国際担当エグゼクティブアドバイザーは世界最優秀競馬賞の受賞のためロンドンを訪れていた。 彼らはJRAを代表して、エレガントなロンジンの時計と誇り高き​​馬の頭を表現したレプリカトロフィーを受け取りました。