[Voix de l’espoir 30 juin 2023](著者：白羽) 元王朝のモンゴル皇帝、そしてその後の清王朝の満州皇帝は、護法の守護者であるマハーカーラを尊敬しました。 中国には今でもマハーカーラ寺院が保存されている場所がたくさんあります。 満州とモンゴルの皇帝によって神聖化されたこの神はインドに起源を持ち、古代インド信仰の 3 つの主要な神の 1 つでした。 その後、マハーカーラはナーガルジュナ菩薩が創始した密教とともにチベットに伝わり、チベット人民の守護聖人となった。

護法者の神権はそこで終わるわけではありません。 文化的信念の進化において、それは多くの神​​権とも重なってきました。 彼が正確に何を理解しているのかについて話しましょう。

唐の時代には、修行の文化が栄え、唐密と呼ばれるタントラを含むさまざまな宗教が中国に広まりました。唐密が漢に伝わった後、長江以南に広がりましたが、長江を通って北に広がることはありませんでした。川。 したがって、タントラ経典の最初の翻訳は長江の南で出現しました。

唐の咸興皇帝高宗二年（西暦671年）、著名な僧侶宜静は『南海慈貴内法伝記』の中でマハーカーラの供物について次のように述べています、「淮北は修復されたが、長江南部には多くの場所がある」長江の南には寺院がたくさんあります。 大きな黒い空がありますが、長江を渡ると消えてしまいます。

長江以南に伝来した大和天は、もともと寺院や人々が供える食べ物の神として用いられると同時に、祝福や富などの神職を重ね合わせたものでした。 マハーカーラにはすべての生き物を守る多くの功徳があります。 たとえば、戦争の神として、彼は戦争中に彼に祈る人々を守ります。 台所の神として、彼はすべての生き物に十分な食べ物を提供することができます。 富の神として、彼は貧しい人々に祝福を与えることができます。

ダヘティアン神はいくつかの神職を持ち、唐の時代に江南、インド、東南アジアに大きな影響力を持っていました。 唐の時代、大平天像は長さ約2～3フィートで、小さなベッドの上に金の入った袋を持って座り、片足を地面からぶら下げた黒い木製の神の像でした。 マハーカーラを崇拝する方法は非常にシンプルですが、「食べ物に関しては、料理人がお香を勧めるときはいつでも、すべての食べ物と飲み物が最初にリストされます。」 僧侶や人々が食事の時間に到着すると、神の像の前で食べ物や飲み物を提供します。 ダヘイティアンは非常に有能であると言われており、献身的に彼をサポートした者には、ダヘイティアンの神から富と官給が与えられるという。

唐の恵昌5年（845年）、唐の武宗が仏教を滅ぼす災難を引き起こしたため、漢王朝は唐密を根絶しましたが、恵昌の法の災いが起こる前に、大平天神は唐密とともに日本に紹介されました。密教は、日本の要人の支援を受けて、それ以来繁栄してきました。

唐の真元二十年（804年）から、日本の僧空海と最成は唐の使者に従い仏教を学びました。 空海は長安（現在の西安）に来た後、青龍寺の恵国老師に帰依しました。 雍正二年（806年）10月、二人は揃って帰国した。 空海の帰還により、東密として知られる密教が日本に広まりました。

日本の第 52 代天皇である嵯峨天皇 (786-842) は、唐の文化に非常に熱心で、唐の様式をそのまま日本に移植したいとさえ考えていました。 弘仁9年（817年）、嵯峨天皇は「天下の儀式、男女の服装はすべて唐の制度に従う」との勅令を出した。 礼儀作法だけでなく、唐の儀式、さらには慣習的な儀式さえも含まれます。 スナックは唐時代の光の中にあるべきです。唐時代の「果物」を食べること。 唐風の器は食事やお茶、宮廷の宴会などに使われます。 皇帝の趣味や娯楽も、唐の音楽を聴いたり、唐の舞踊を鑑賞したりするなど、唐の時代に匹敵します。 暇なときは、囲碁、朔、中プーなどのハイエンドの唐時代の王室ゲームをプレイできます。

嵯峨天皇は唐の文化を精力的に奨励しました。 礼儀作法、服装、宮殿の建築から生活のあらゆる面に至るまで、「唐化」が徹底され、模倣が息づき、紅蓮・鎮雨文化（貴族文化の名でも知られる）が形成された。 唐に渡って仏典を学んだ学者空海が帰国すると、嵯峨天皇は空海を国師に任命し、高野山東美創建を全面的に支援した。 そのため、平安時代には唐流が隆盛し、日本の仏教は概して難解で貴族的なものでした。

密教とともに日本に伝わったマハーカーラは、日本の僧侶の奨励のもと、新たなイメージを持ちました。 日本の僧侶たちは、文明の神である大黒のイメージと、「ターバンをかぶり、左肩に布袋を担ぎ、右に槌を持ち、二俵の米を踏む」というイメージを組み合わせました。 建国の神の特徴が加えられていますが、この像は唐の時代の「大和天神法」の柔らかな像を継承しています。

日本の戦国時代、徳川家康は三傑の一人として讃えられました。 江戸幕府が開かれて以来、日本は264年間の江戸時代を迎えました。 徳川家康はシンクタンク「僧侶天海」を参謀として雇った。 天海の勧めにより、徳川家康は人々の心を安定させるために「七福神信仰」を広めました。 毎年正月に七福神が宝船に乗ってやってくるという言い伝えがあり、縁起の良い意味で日本では人気があります。

「七福」とは、『般若経』にある「七難を除き、七福を生じ、姓氏皆幸福、皇帝幸福」ということからこの名が付けられました。 これらの 7 種類のメリットは、特に長寿、富、人気、誠実、愛と尊敬、名声と豊かさを指します。 七福神は多くの神​​様の組み合わせが何度も変わりますが、そのたびに大黒天は変わらず存在し、日本人の尊敬を集めています。 現在の日本には、富の神である大黒天の像がいたるところにあり、影のように日本人の生活に寄り添っています。

編集長：李牧

すべての権利は Sound of Hope が保有しており、Sound of Hope からの書面による許可がない限り転載は許可されず、違反者は起訴されます。