ルーマニア・コバスナ（AFP-時事）――それは交通を止める光景だった。 ルーマニア中部の曲がりくねった林道で、数枚のペーパータオルを脇に置き、前足を前にして眠っているように見えるヒグマ。

72歳のイスラエル人観光客マイクさんは「すごいことだ」と語った。 「もしかしたら彼は死んだのではないかと思いました。」

しかし、クマはサンドイッチを食べて休んでいたところだった。トランシルヴァニアを訪れる観光客が楽しい休暇を楽しむために投げ込んだたくさんのサンドイッチのうちの一つだった。

ロシアを除けばヨーロッパ最大のヒグマ生息数を誇るルーマニアでは、観光客が持ち込んだり、安全のないゴミ箱に捨てられたりするクマが餌を求めて森の外に飛び出し、襲撃が増加している。

問題となっているのは、牧場主や農民と自然保護活動家との対立で、当局は今年射殺できるクマの数を50％増の220頭と大幅に増やしている。また、一部の議員はその数を2倍にしたいと考えている。

割り当ての拡大を求める人々はクマを脅威として描き、その数は増えており、環境省はその個体数を8,000頭と推定していると主張している。

しかし専門家らは、保全を確実にすることを目的とした欧州指令で保護されている種を特定するために、時代遅れで不正確な方法が使用されていると反論している。

野良クマが複数回数えられないようにするためにDNAを使用した国勢調査の結果はまだ保留中である。

“まったくロマンチックではありません”

環境活動家らは、人間とクマの間の紛争は動物を殺すよりもうまく管理できると主張している。

しかし、カルパティア地方の住民数人はAFPに対し、クマの目撃情報の増加に警戒していると語った。

公式統計によると、2016年から2021年までの攻撃で14人が死亡、158人が負傷した。

サンタンヌ湖道路近くの山の牧草地で70頭の牛を飼育している繁殖業者ティボール・フェケテさんは、クマの殺処分を望んでいる。 今年、飼っていた牛３頭が殺されたと彼は語った。

「クマは被害をもたらし、私たちの命を危険にさらしています」と、群れを守るために6匹の犬を飼う費用について不満を漏らした40歳の男性は語った。

９月には３０キロ離れたミエルクレア・チュクの校庭にもクマが侵入し、木に登った。

対策チームは動物を追い払ったり鎮めるのではなく殺害し、1,700人以上の生徒の安全が確保されたと主張した。

環境大臣を3回務め、殺処分拡大の提唱者であるミエルクレア・チュク市長のアッティラ・コロディ氏は、クマは精神安定剤を投与されても攻撃する可能性があると述べた。 「それで、誰かが怪我をしたら誰が責任を取るの？」

同氏は、今年は昨年よりも多くのクマが市街路から追い出されたと述べた。

「ヨーロッパはルーマニアを一種の聖域としてだけでなく、すべてが現状のまま残されなければならない博物館としても考えていると思います」とコロディ氏はAFPに語った。

「クマとの日常生活はまったくロマンチックではありません」と彼は言いました。

ルーマニアでは2016年からクマのトロフィーハンティングが禁止されており、「専門の技術者」のみがクマの射撃を許可されている。

最近まで環境大臣でクマの殺処分支持者でもあったバルナ・タンチョス率いる議員らは、年間500頭近くのクマの殺処分を認可する法案を提出した。

そうしないと、クマは首都ブカレストのような低地に迷い込んだり、「ドナウデルタで水浴びしたり」することになるだろうとタンチョス氏は言う。

同氏の主張には、増え続ける割り当てがトロフィーハンティングへの扉を開くことを懸念する自然保護活動家らから異議が唱えられている。

問題を起こさないクマは射殺されるという。

クマと賢いコミュニティ

ミエルキュレア・チュクからほど近い、山間の小さな観光都市バイレ・トゥシュナドは、「クマに賢いコミュニティ」を目指している。

「この地域からクマがいなくなるわけではないことを理解する必要があります。 しかし、クマが安全だと感じていなければ、街には留まりません」と生物学者のイシュトヴァン・イメクスさん（36）はAFPに語った。

彼は、違法行為であるクマに餌を与える観光客（外国人やルーマニア人）を攻撃している。

Imecs や WWF などの自然保護団体からのアドバイスを受けて、市はクマよけのゴミ箱をテストしており、家やゴミ箱の周囲に 400 個の電気柵を設置しています。

動物との衝突を避けるために何をすべきかを説明するアプリもあります。

2021年に提出された損害賠償請求件数は50件だったが、自治体はこの数が2022年と2023年にはゼロに減少したと見ている。

名前だけを明かした住民のレイシーさんは、数年前に電気柵を設置した。

「トゥスナドでクマは怖くないと言う人は、嘘つきか愚かかのどちらかです」と47歳の男性は語った。

「私たちは一緒に暮らすことにやっと慣れてきたところです。 他に方法はありません。」