キャンプ座間、日本 — 日本の陸上自衛隊の最長在職中の下士官は、火曜日にここを訪れた際に、駐屯地施設を見学し、米国および日本の職員と話をしました。

1月から陸上自衛隊曹長を務めている村脇正信准将は、日米のパートナーが共同作業プログラムの下でどのように相互作用するかをよりよく理解するために、設置ツアーに参加しました。

村脇さんはまず、生協プログラムの最新のイテレーションを完了した陸上自衛隊員の送別式に出席しました。 在日米陸軍が主導する 6 週間の二国間交戦プログラムは、両軍の相互運用性を向上させることを目的としています。

「最も重要な部分は、日米間の相互理解です」と村脇はプログラムの目標について語った. 「これにより、私たちの絆と将来への協力が強化されます。」

司令官。 その後、米陸軍日本駐屯軍司令官のジャスティン・E・ターナー少佐がツアーで村脇を護衛しました。ツアーには、ウォリアー・エリア、図書館、矢野フィットネス・センターのほか、生協の参加者が働き、駐留していたオフィスや兵舎が含まれていました。 .

「ここにいる間、合衆国が生協職員に提供したさまざまなサービスを曹長に正確に示す機会がありました」とターナーは言いました. 「それは彼にとって目を見張るものだったと思います。彼はいくつかの質問をする必要があり、さらに、私たちのプログラムを改善するためのいくつかの方法について、協同組合のメンバーからいくつかのフィードバックを得ました.

ターナー氏は、6月に呉地方で開催された二国間シンポジウムで村脇氏に会い、協同組合の参加者が何を経験しているかを直接見ようと誘った.

このプログラムでターナー氏は、参加者は米軍が将来の紛争にどのような能力をもたらす可能性があるかを観察する機会を得たと述べた。 彼はまた、アメリカのカウンターパートとの緊密な交流は、彼らに英語力を磨く機会を与えると付け加えました.

「一緒に戦うなら、一緒に訓練しなければならない」とターナーはプログラムについて語った. 「国を守らなければならなくなった場合、それは私たちの能力を高めるでしょう。」

参謀軍曹 Public Health Command-Pacific で予防医学を担当する NCO である Juan Polanco は、参加者の 1 人を後援しました。 彼は、このプログラムにより、日本のパートナーは米軍の戦術、技術、手順を学ぶことができ、いつの日か兵士と並んで任務を迅速に遂行するのに役立つ可能性があると述べた.

「これにより、相互運用性が向上するため、ミッションの直後に取得できます」と Polanco 氏は述べています。 「時間はあなたが率先して行動する方法です。」

プログラム中、参加者は割り当てられた職場でアクション エージェント、リエゾン、通訳者としての役割を果たします。 彼らはまた、スタッフと部隊指揮ブリーフィング、ツアー、パネル ディスカッションを含む集中的なグループ トレーニング コースを受け、英語で 3 つのパブリック ブリーフィングを行います。

参加者の何人かと話をした後、村脇氏は、プログラムについて彼らが彼に語った他の興味深いことの1つは、兵士が毎日どのように部隊レベルの身体訓練を行っているかを見たことである.

「彼らは訓練に触発されました」と彼は言い、その経験を部隊と共有し、それを訓練に組み込むように頼んだと付け加えた.

村脇氏はまた、陸上自衛隊のメンバーがプログラムの人間的なつながりの側面を享受してほしいと述べ、それがアメリカのカウンターパートとの永続的なパートナーシップにつながる可能性がある.

「プログラムを通じて彼らが築く個人的な関係は非常に重要です」と彼は言いました。 「だから続けてほしい」 [building] これらの関係。 »

関連リンク：

在日米陸軍駐屯地からのお知らせ

USAGジャパン公式サイト